Un chiffre tombe à point nommé, qui relativise quelque peu les discours stigmatisant le piratage d’œuvres culturelles sur Internet. Depuis le début de l’année, et en dépit d’un mauvais mois de septmebre, les exploitants de salles de cinéma ont enregistré une hausse de la fréquentation de 13%, par rapport à la même période de l’an dernier, selon le Centre national de la cinématographie (CNC). Pourtant, certains exploitants ont déclaré à l’AFP être toujours "inquiets" de la concurrence déloyale des pirates.