Ou « cold crunch », en anglais. La demande pour l’air conditionné et la réfrigération atteint aujourd’hui des niveaux historiques, et pourrait être multipliée par 22 d’ici à 2100. En 2050, nous devrions utiliser plus d’énergie pour refroidir que pour chauffer. Or, pour refroidir, il faut consommer des énergies fossiles, et accentuer le changement climatique. En refroidissant, nous rendons donc la planète… plus chaude.