Les biopirates ne passeront pas par l’Inde. Afin de protéger son savoir ancestral dans le domaine de la médecine Unani, pratiquée à base de plantes et de drogues naturelles, le ministère de la Santé indien et le Council of scientific and industrial research ont investi 700.000 euros pour faire traduire les formulations de cette science alternative en allemand, en espagnol, en français et en japonais. Et pour déposer des droits internationaux. Cet investissement est censé empêcher les mésaventures de la ayahuasca, plante sacrée des indigènes d’Amazonie, dont les droits ont été déposés par Miller, une société californienne. Si le Congrès de l’Équateur ratifiait la Convention bilatérale de propriété intellectuelle qui fut signée en 1993 par l’ambassadeur de l’Équateur dans ce pays, les indigènes devraient cesser de préparer la ayahuasca ou, à défaut, payer à Miller la licence leur permettant d’utiliser leur propre plante.