Capture d’écran du mail reçu

Ekyog, marque française de vêtements en matières naturelles, a plongé la tête la première dans la machine à laver plus vert que vert. Peut-être avez-vous reçu, comme nous, ces jours-ci, un mail de la marque vous invitant à participer aux « Green deals* ». La petite astérisque attire notre regard vers la traduction : les Green deals, c’est les « Bons plans écologiques ».

Peut-être avez-vous spontanément pensé, comme moi, qu’il était temps de vider vos armoires de fringues jamais mises, de les amener en boutique afin que les matériaux naturels soient recyclés, en échange de quoi Ekyog vous remettrait un petit bon de réduction, comme il est d’usage. Vous êtes (nous sommes) bien naïf ! Le « bon plan écolo » d’Ekyog, c’est en réalité juste un bon de réduction de 15 euros dès 100 euros d’achat de fringues dites durables, proposées par cette « marque pleine de sens et respectueuse de la nature et des hommes ». Du business quoi.