https://www.terraeco.net/spip.php?article40487
A mort la croissance économique !
mercredi, 14 décembre 2011 / Thibaut Schepman /

Non, nous n’avons pas à « sauver la planète ». Elle s’en sort très bien toute seule. C’est nous qui avons besoin d’elle pour nous en sortir.

La croissance économique, nourrie par la surconsommation d’énergies fossiles, c’est fini, assure une ONG américaine qui tente d’en faire son autopsie.

La croissance économique, c’est terminé. Au siècle dernier, les décennies de fortes augmentations du PIB étaient des anomalies, uniquement nourries par la surconsommation d’énergies fossiles, puis par un endettement massif. Voilà le credo de l’ONG américaine Post carbon institute qui vante la transition vers un monde plus durable.

Celle-ci a entrepris de rappeler l’histoire de la croissance en six minutes top chrono, pour faire la promotion du dernier ouvrage de l’un de ses membres Richard Heinberg, La fin de la croissance (The end of growth). Un message efficace, mêlant économie et environnement, qui pêche toutefois sur la question de l’« après-croissance ».

La vidéo, avec sous-titres en français, est visible ci-dessous :