https://www.terraeco.net/spip.php?article357
Transport aérien : beaucoup de bruit pour rien
lundi, 1er mars 2004 / Edouard FLAM

Des députés du Parlement européen demandent à la Commission de Bruxelles d’instaurer l’interdiction des vols de nuit sur tous les aéroports de l’Union (de 23 heures à 7 heures). Selon eux, 10 millions d’Européens souffrent des nuisances sonores liées au trafic des avions et les progrès sur l’insonorisation sont annulés par la croissance du trafic. Les euro-députés craignent que la concurrence entre aéroports ne conduise à une situation incontrôlable, et rappellent un jugement de la Cour européenne des droits de l’Homme stipulant qu’une nuit de sommeil est un droit de l’Homme. Commentaire du bureau d’études indépendant ONA (Observatoire des nuisances aériennes) : "Prédisons que l’armée du lobby des compagnies aériennes va s’activer à Bruxelles sur ce sujet et constatons que malheureusement, les riverains ne disposent que de maigres bataillons bien mal équipés en armes lourdes pour s’opposer."