Manger ou rouler ? A Rio Verde, une ville prospère de l’Etat du Goiás au Brésil, les autorités ont mis le hola à la culture de la canne à sucre qui empiétait sur les terres agricoles. Destinée à la production d’éthanol et aux agrocarburants, la canne est, selon les élus, un danger pour la ville. Emplois précaires, euphorie passagère, montée de la prostitution, impacts environnementaux, Rio Verde croule sous les problèmes. La ville de 135 000 habitants a donc décidé de cantonner à 10 % l’espace réservé à la canne à sucre. Une expérience pionnière au Brésil menacé par la monoculture.