A la guerre comme à la guerre. La Nonghyup Bank, une institution financière sud-corénne, se lance sur un nouveau créneau : les soldats aux cœurs brisés. Des prêts à des taux avantageux ont été concoctés pour tous ces hommes en treillis qui ont été quittés par leur femme ou leur petite amie pendant leur mobilisation. Pour y prétendre, la banque demande une preuve écrite : une lettre de séparation ou un e-mail font l’affaire. C’est qu’en Corée du Sud, le service militaire dure deux ans car le pays est « techniquement » toujours en guerre avec la Corée du Nord. Malgré le cessez-le-feu de 1953, aucun traité de paix n’a été signé.