Ces mots, tirés du quotidien néerlandais De Volkskrant sortent de la bouche de Fritz Bolkenstein pour qui "les valeurs des différents pays européens sont trop grandes". L’ex-commissaire européen rendu célèbre par sa directive sur la libéralisation des services va plus loin encore. Selon lui, "il n’y a pas de peuple européen, pas de langue européenne, pas non plus d’idée communément admise de l’Europe. Mais il existe évidemment une Union européenne". Ouf.