Ce soir-là, comme à son habitude, Wade Gallegos, un vigile, surveillait les ruelles d’un quartier de la ville d’Urbandale, dans l’Iowa (Etats-Unis), quand il s’est retrouvé nez-à-nez avec des fantômes. Wade alerte aussitôt son patron... lequel, abasourdi par la teneur du message, lui signifie illico son renvoi. Et conteste devant le juge le droit aux indemnités de chômage réclamé par son salarié. L’enquête, concluant que le salarié ne se trouvait ni sous l’emprise d’alcool, ni sous celle de stupéfiants, le juge donne raison à l’employé, estimant que l’on peut faire consciencieusement son travail tout en s’imaginant croiser des fantômes.