Howard Dean, candidat démocrate aux primaires pour l’élection présidentielle américaine 2004, lors d’un meeting à Houston (Texas). Howard Dean accuse George W. Bush d’avoir mené les Etats-Unis à la banqueroute morale et fiscale. Il propose des lois environnementales plus strictes, une fiscalité simplifiée et plus "juste", ainsi que la création d’une assurance-santé à l’attention des 43 millions d’américains qui en sont dépourvus.