Le couvercle d’acier de 98 tonnes destiné à colmater la principale fuite de pétrole au large de la Louisiane a l’air ridicule face à la nappe qui, elle, file vers les bayous. Dans les anciens bras du Mississippi, cette « pouponnière animale » regorge de poissons et de crustacés dont les oiseaux, alligators et ratons-laveurs sont friands. L’ensemble de la chaîne alimentaire sera touchée : plus de 600 espèces animales sont en danger. (Ho New - Reuters)