"Complets idiots". Ken Livingstone, le bouillant maire de Londres, n’est pas tendre avec les conducteurs de 4 x 4, dont la proportion est estimée entre 10 et 14% des automobiles circulant dans la capitale anglaise. Livingstone veut bouter ces engins hors de sa vue et pour ce faire, l’idée d’une taxe fait son chemin. Les jours d’embouteillage, 20 livres (30 euros) seraient réclamées aux conducteurs de 4 x 4, contre 5 livres (7,5 euros) aux autres automobilistes empruntant le centre de Londres. L’édile a été rejoint dans cette croisade par des militants écologistes (www.stopurban4x4s.org.uk). Lesquels ont calculé que la surconsommation annuelle d’un 4 x 4 par rapport à une voiture classique équivaut à laisser ouverte la porte d’un réfrigérateur pendant sept ans ou un téléviseur allumé pendant trente-deux ans.