Moratoire sur le forage en eaux profondes : Obama perd à nouveau

Une cour d’appel fédérale chargée de valider ou non la décision de l’administration Obama d’imposer un moratoire de 6 mois sur le forage en eaux profondes, a donné raison à l’industrie du pétrole qui pourra donc continuer à forer. La Maison Blanche avait fait appel suite à la décision d’un juge de la Nouvelle-Orléans le mois dernier d’annuler ce moratoire à la demande de compagnies pétrolières qui avaient argumenté que ce moratoire était trop pénalisant pour l’économie.

Le Wall Street Journal rapporte que les juges ont décidé que Ken Salazar, le secrétaire à l’Intérieur, n’avait pas réussi à prouver que l’annulation du moratoire provoquerait des dommages irréparables. Le gouvernement avait défendu l’idée du moratoire en assurant que la marée noire qui ravage le Golfe du Mexique avait prouvé qu’il était nécessaire de déterminer les causes de cet incident avant de permettre aux compagnies de forage de poursuivre leurs opérations en eaux profondes.