Le pingouin, le juge et la calculette

Pour faire valoir l'idée de préjudice écologique, les collectivités locales victimes de la marée noire de l'Erika additionnent le prix d'une heure de pêche aux moules avec celui d'un guillemot de Troïl. Explications.