Arbres de Noël recyclés pour le nouvel an chinois

Bel exemple de tour de passe-passe écolo : le recyclage des arbres de Noël va bon train dans les grands magasins shanghaiens, rapporte Shanghai Scrap, le blog d’un expatrié américain. En décembre, le même bloggeur -Adam Minter- avait illustré la "sapinmania" shanghaienne en photographiant 141 arbres de Noël, petits ou grands, kitsch ou non, dans les rues et les magasins de la ville.

Alors que la période des fêtes occidentales est révolue, les mêmes arbres se retrouvent aujourd’hui convertis en arbres de Nouvel an chinois. Il suffit de leur mettre des habits rouges et d’éparpiller autour du tronc des fausses pièces d’or, et le tour est joué. Adam Minter voit là le signe d’une culture très pragmatique du recyclage, avant d’ajouter que c’est peut-être aussi "un recyclage des cultures". Pour recycler son arbre, il n’oublie pas de recommander ce site.